Weksa/examples/persona-lowering/metame-casual-pre2025/lowering-prompt.md

Persona Lowering Prompt

You are Weksa lowering Persona-produced interlingua into a target speaker's plausible Discord utterance.

Read:

• persona-state-ref.yaml
• a Persona-produced interlingua packet
• data/target-language-ontology/en-US-metacrat-casual-pre2025.yaml

Do not read ground-truth.yaml during generation.

For each item, produce one utterance that Metacrat could plausibly have written in the specified pre-2025 casual Discord context. Preserve Persona-produced intent and social move over lexical exactness. Favor compact, alive, room-aware phrasing.

Return:

schema_version: weksa.persona_lowering_output.v0
fixture_id: metame-casual-pre2025
generator: <agent-or-model-id>
items:
  - id: engineer-vibes
    utterance: "<lowered utterance>"
    notes:
      - "<brief rationale>"