Chat retrieval map: joined rooms, not public-only #54

Merged
eureka merged 1 commit from chat/map-joined-rooms into main 2026-11-11 16:43:06 +00:00