Ruling L1-Q4: neither lane may starve the other, and the elaboration pool is
a ceiling rather than a budget.
- AppState gains elaboration_permits beside controller_permits.
controller_permits stays the simulation budget, which speak turns and
cover cells draw from.
- configured_elaboration_ceiling() reads GHOSTLIGHT_ELABORATION_MAX_CONCURRENT
at open, in the same shape as the simulation pool: default 2, minimum 1.
- The speak handler's comment now names both pools.
- The test fixture opens the second pool with TEST_ELABORATION_CEILING = 2.
- docs/architecture/ghostlight-dungeon-mvp.md names both variables and what
each pool means.
This commit builds with one warning more than its parent:
elaboration_permits is never read. The next commit passes the pool to the
elaboration sweep, and the warning goes away there.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>