postgres cannot read the root-owned 0600 dump. Precondition 2 now lists
as root, restores from a 0400 copy in a 0700 postgres-owned scratch dir,
shreds it and reads back 'gone'; Rollback step 5 does the same.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>