Add DRAFT naming briefs for Zyphos names
One brief per DRAFT name from weksa-body/zyphos-name-drafts: speaker, addressee, register, meaning decomposition, applicable sound rules, and reject conditions. Records the Sa'auei'a -> Sa'ueia rename state. No names are canon. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
parent
22eba3a106
commit
10820e80e7
1 changed files with 399 additions and 0 deletions
399
settings/eusocial-interbeing/zyphos-name-briefs.md
Normal file
399
settings/eusocial-interbeing/zyphos-name-briefs.md
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,399 @@
|
|||
# Zyphos Name Briefs (DRAFT)
|
||||
|
||||
**Status: every name in this file is DRAFT. None is canon.** Per the
|
||||
[README](./README.md), a name is canon only when a language project can explain
|
||||
its ontology and form. No such project exists yet, so these are candidates held
|
||||
against briefs, not entries in a lexicon.
|
||||
|
||||
Source: follow-up `weksa-body/zyphos-name-drafts`. Brief shape follows
|
||||
[Language Design Pressure](./language-design.md#naming-brief-shape): the brief
|
||||
comes before the name, and the name is the receipt. Setting context was read
|
||||
from the Zyphos vault (`Species/Airawa`, `Species/Matriarch Trees`,
|
||||
`Species/Sa'ueia`, `Civilizations/*`, `Ecology/Breeding Grounds`,
|
||||
`Ecology/Nation Scale Interbeings`); the vault was not edited.
|
||||
|
||||
Both brief sets wait on Meta's answers to `vq-first-language` and
|
||||
`vq-name-scope`. Where a brief's scope depends on them it says so.
|
||||
|
||||
## What the sound rules actually give us
|
||||
|
||||
`language-design.md` is thin, and the briefs should not pretend otherwise.
|
||||
|
||||
- **Airawa** has a provisional list (R-A below). It is a tendency list, not a
|
||||
phonology: no vowel inventory, no photactic limits, no stress rule beyond
|
||||
"heavy on socially important forms".
|
||||
- **Sa'ueia has no phonology section at all.** The only rules are negative and
|
||||
comparative: softer than Airawa, "flow longer and wetter", route names read
|
||||
smooth, and "avoid making native Airawa names read like smooth Sa'ueia route
|
||||
names unless the form is explicitly a loan, exonym, or cross-continental
|
||||
register". Briefs below that cite R-S1..R-S3 are citing that one paragraph.
|
||||
Accepting or rejecting a Sa'ueia name on sound alone is therefore weak
|
||||
evidence until someone writes a Sa'ueia sound section.
|
||||
- The **imperial Airawa register** has no sound rules either. It is only
|
||||
described as "an artificial quarter-continent clausiform exception imposed
|
||||
through biological-memetic control", not "named like a normal state with wet
|
||||
nouns glued on".
|
||||
|
||||
Rule labels used below (quoted or paraphrased from `language-design.md`):
|
||||
|
||||
| Label | Rule |
|
||||
| --- | --- |
|
||||
| R-A1 | Airawa: dorsal and coronal plosives prominent (`k g q t d`). |
|
||||
| R-A2 | Airawa: sibilants and postalveolars carry social texture (`s z sh zh`). |
|
||||
| R-A3 | Airawa: `r` may be trilled in some registers. |
|
||||
| R-A4 | Airawa: clipped or closed syllables tolerated, where Sa'ueia would flow longer and wetter. |
|
||||
| R-A5 | Native Airawa names must not read like smooth Sa'ueia route names unless explicitly loan, exonym or cross-continental register. |
|
||||
| R-A6 | Room consensus: hard edges, clipped/closed syllables, heavy stress on socially important forms, so claims land with weight. |
|
||||
| R-S1 | Sa'ueia is softer than Airawa. |
|
||||
| R-S2 | Sa'ueia forms flow longer and wetter than Airawa. |
|
||||
| R-S3 | Sa'ueia route names read smooth. |
|
||||
| R-N | Naming rule: meaning decomposition first; define the speaker's scale, name type (endonym, exonym, ritual avoidance, technical, imperial administrative, route-name, child-name, trade gloss), what the speaker's ontology makes obligatory, and whether the name is stable, seasonal, situational, inherited or evasive. |
|
||||
|
||||
Existing scratch evidence to keep in view: `Druzkai` (Face for a non-imperial
|
||||
archivist) and the first-contact slice lexicon (`atar`, `qatar`, `daruq`,
|
||||
`karuq`, `qerath`, `thaleq`...). Neither is canon either.
|
||||
|
||||
Each target's brief ends with **reject if** conditions. A name that fails one
|
||||
goes back to the brief, not to a patch.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Airawa, non-imperial
|
||||
|
||||
Common to all Airawa briefs below, unless one overrides it: the speakers are
|
||||
pre-imperial or never-imperial Airawa, in the `Pre-Imperial Airawa Tribes` /
|
||||
native nation-scale sense, not the Empire. Registers (Airawa imperial, native
|
||||
tribal, mother-tree-facing) must not collapse into one naming soup
|
||||
(`README.md`, Authority).
|
||||
|
||||
### A1. Airawa self-name (candidates: `Qazhkar`, `Dozkai`, `Tegzhir`) — DRAFT
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
target:
|
||||
kind: endonym (what a non-imperial Airawa people call themselves)
|
||||
canon_source: Species/Airawa; Civilizations/Pre-Imperial Airawa Tribes
|
||||
provisional_english_handle: "the Airawa, as they name themselves"
|
||||
namer:
|
||||
language_project: none yet (non-imperial Airawa, native register)
|
||||
register: formal naming register (slice: `qatar`, formal name), not casual
|
||||
relationship_to_target: the speaker is the target
|
||||
```
|
||||
|
||||
- **Speaker:** a non-imperial Airawa speaking as a people, or as a tribe
|
||||
inside the people (open: see scope question).
|
||||
- **Addressee:** primarily other Airawa and witnesses at formal naming; second,
|
||||
an outsider receiving an introduction (the first-contact scene).
|
||||
- **Register:** formal, standing-bearing; the kind of word that follows `atar`
|
||||
("I stand as") and has to land with weight (R-A6).
|
||||
- **Meaning decomposed before surface:**
|
||||
a self-name here is probably not "people" in the English sense. The setting
|
||||
makes the unit of selfhood a relationship: a lineage held by a mother tree,
|
||||
bound by gestation contracts, contract dress and nutrient obligation. The
|
||||
candidate meaning bundle is: *those held in memory by mother trees* /
|
||||
*those who owe and are owed* / *kin through the archive*. It must also work
|
||||
as a contrast with the empire, which edits memory: the pre-imperial self-name
|
||||
should presuppose negotiated, leaky membership, not a uniform nation.
|
||||
Scope question (needs `vq-name-scope`): one pan-Airawa word, a per-tribe
|
||||
word, or a word for the *kind* of polity (nation-scale interbeing, which
|
||||
includes the trees)?
|
||||
- **Sound rules that apply:** R-A1, R-A2, R-A4, R-A6; R-A5 as a negative check.
|
||||
- **Per-candidate sound read (judgment, not rule):**
|
||||
- `Qazhkar`: `q` + `zh` + `k`, two closed syllables (Qazh-kar), fits R-A1,
|
||||
R-A2, R-A4, R-A6 cleanly. Shares `-kar` with `sakar` and `kazhar` from the
|
||||
slice. That is a plus if `-kar` is meant to be a role/person suffix and a
|
||||
minus if it was only a sound resemblance.
|
||||
- `Dozkai`: closed first syllable, open second ending in a diphthong `ai`.
|
||||
Fits R-A1/R-A2 but the open `-ai` tail is the softer shape R-A4 contrasts
|
||||
against. Also one phoneme away from the scratch name `Druzkai`; two names
|
||||
with that near neighbourhood will blur unless one is explicitly derived from
|
||||
the other.
|
||||
- `Tegzhir`: `t-g-zh` cluster, closed final syllable, clean fit. The only
|
||||
candidate with a front vowel in the stressed syllable, which may or may not
|
||||
be a feature.
|
||||
- **Reject if:**
|
||||
- the meaning bundle above cannot be stated in one clause that names the
|
||||
mother-tree relationship (a bare "people" or "the strong" gloss);
|
||||
- the form also reads as a plausible Sa'ueia word (R-A5);
|
||||
- it is shared, as a root, with the imperial exonym in A4 without a recorded
|
||||
reason (loan or deliberate echo);
|
||||
- the project owner decides the self-name is per-tribe and the word is only
|
||||
pan-continental.
|
||||
- **Preferred shape of choice (not a ruling):** pick by the meaning bundle, not
|
||||
by taste; all three pass the sound list, so sound is not a discriminator here.
|
||||
|
||||
### A2. Mother tree (candidates: `Kharzdun`, `Qetoz`) — DRAFT
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
target:
|
||||
kind: name for a being / kind of being, not a place
|
||||
canon_source: Species/Matriarch Trees; Ecology/Mother Tree Networks
|
||||
provisional_english_handle: "mother tree / matriarch tree"
|
||||
```
|
||||
|
||||
- **Speaker:** non-imperial Airawa. Possibly two speakers needing two words:
|
||||
a tribe naming *its* tree, and a general word for the kind. Open.
|
||||
- **Addressee:** other Airawa (referring to the tree); *not* the tree itself.
|
||||
The slice requires distinguishing "direct speech to a mother-tree" from
|
||||
"authorized delivery to it", so referring and addressing probably want
|
||||
different forms.
|
||||
- **Register:** archival / ritual-respectful. Not a diminutive and not a
|
||||
kinship term.
|
||||
- **Meaning decomposed before surface:** the English handle "mother" imports
|
||||
nurture. The vault's tree is a gestator *and* a memory-holder *and* a party
|
||||
with coercive leverage (memory can be held hostage; defying it costs
|
||||
ancestral continuity). The Airawa name should carry at least: *keeper of
|
||||
memory* and *gestation contract*, and should not smuggle in "gentle". Whether
|
||||
the name also marks the tree as a sovereign party (a polity, since it is a
|
||||
node in a nation-scale interbeing) is a fork for the owner.
|
||||
- **Sound rules that apply:** R-A1, R-A2, R-A4, R-A6.
|
||||
- **Per-candidate sound read:**
|
||||
- `Kharzdun`: the `kh` is outside the R-A1/R-A2 list (`k g q t d s z sh zh`);
|
||||
it needs either a rule admitting it or a respelling. Three syllables with
|
||||
`rz` cluster and final `-dun`: heavy, closed. Strong fit to R-A6 otherwise.
|
||||
- `Qetoz`: `q` + `t` + `z`, two syllables, fits R-A1/R-A2; the open middle
|
||||
vowel pattern (`e`, `o`) is lighter than `Kharzdun`. Shorter is arguably
|
||||
right for a word said often; longer for a word said with weight.
|
||||
- **Reject if:** the name decomposes only to "mother"/"nurse"/"grandmother"
|
||||
(kinship nostalgia without the contract and coercion); it is the same word
|
||||
the empire uses for the tree as *infrastructure* (the Biological Memetic
|
||||
Engine reuses the tree network, so the empire's word is a different brief);
|
||||
the project owner rules the kind-word and the individual-tree-word must be
|
||||
separate and only one is given.
|
||||
|
||||
### A3. Disconnected network (candidates: `Gisqat`, `Zhedkor`) — DRAFT
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
target:
|
||||
kind: name for a surviving mother-tree ecology that severed itself
|
||||
canon_source: Civilizations/Disconnected Tree Networks
|
||||
provisional_english_handle: "disconnected (tree) network"
|
||||
```
|
||||
|
||||
- **Speaker:** a native non-imperial Airawa, ideally someone inside or allied
|
||||
with such a network. **Not the empire**: the empire denies they exist
|
||||
(`Airawa Empire`, "Nations It Refuses to Recognize"; they are called
|
||||
"disease, criminal ecology, or imperial tissue awaiting correction"), so the
|
||||
imperial register has no sanctioned word, and any imperial term is a
|
||||
separate brief (A4).
|
||||
- **Addressee:** other native Airawa; possibly a visiting envoy (the vault has
|
||||
envoys crossing into Sa'ueia territory). Rumor-grade circulation: the networks
|
||||
"keep rumors moving through routes the engine cannot fully process".
|
||||
- **Register:** careful. The vault has the status as survival, refusal and
|
||||
wound at once; the name may need an indirect/evasive form
|
||||
(`README.md`: "safe-to-name, indirect-name-required, silence-required").
|
||||
- **Meaning decomposed before surface:** *severed* is the surface fact; the
|
||||
contentful meaning is *alive because cut*: the connection was surrendered to
|
||||
preserve the self. A gloss of "isolated" or "cut-off" loses that. Axes to
|
||||
decide: is the name about the cut (act), the survivor (state), or the
|
||||
continued resistance (role)? Do networks of "trees with more control than
|
||||
people" and "anti-imperial Airawa communities" share one word, or does the
|
||||
word name the property (disconnection) rather than the polity?
|
||||
- **Sound rules that apply:** R-A1, R-A2, R-A4, R-A6.
|
||||
- **Per-candidate sound read:**
|
||||
- `Gisqat`: `g-s-q-t`, two closed syllables; a hard stop sequence that reads
|
||||
as something cut off, which is apt but also a sound-symbolic gloss the
|
||||
project should not over-trust.
|
||||
- `Zhedkor`: `zh-d-k`, trilled `r` available (R-A3); heavy and closed.
|
||||
- **Reject if:** the form is also the imperial term (the empire's denial means
|
||||
the two registers should not share one word without cause); it glosses to
|
||||
"dead", "lost" or "isolated"; the owner decides the target is a *property*
|
||||
word (adjective for any severed tree) and the candidate is a *noun for the
|
||||
polity*, or vice versa.
|
||||
|
||||
### A4. Imperial exonym for the natives (`Tkarzet`) — DRAFT
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
target:
|
||||
kind: exonym, imperial administrative
|
||||
canon_source: Civilizations/Airawa Empire; Conflicts/Xenophobic Memetic Campaign
|
||||
provisional_english_handle: "the natives / unincorporated Airawa"
|
||||
namer:
|
||||
language_project: none (imperial Airawa register)
|
||||
register: imperial administrative / doctrinal
|
||||
relationship_to_target: classifier, denier
|
||||
```
|
||||
|
||||
- **Speaker:** the Empire, an artificial nation-scale interbeing speaking
|
||||
through ministries, doctrine and memetic organisms.
|
||||
- **Addressee:** imperial citizens and administrators; also doctrine-carrying
|
||||
memes. Not the natives: it is not a word the natives would be called by to
|
||||
their faces in a respectful exchange.
|
||||
- **Register:** official. The language-design rule says this register is
|
||||
"an artificial quarter-continent clausiform exception", not a normal state's
|
||||
wet-noun coinage.
|
||||
- **Meaning decomposed before surface:** the empire's stance is
|
||||
*non-recognition*: native nations are "disease, criminal ecology, or
|
||||
imperial tissue awaiting correction"; unification is "biologically
|
||||
inevitable". So the exonym should classify natives as *not-yet-incorporated
|
||||
tissue* or *contamination*, not as a people who happen to be foreign. It
|
||||
should be usable in doctrine and in accusation (dissenters are "infected").
|
||||
Open: does the word split native Airawa from the disconnected networks (A3)
|
||||
or is it a single catch-all? The empire denies the networks exist, so the
|
||||
catch-all risks naming what the doctrine says does not exist.
|
||||
- **Sound rules that apply:** R-N (exonym). The provisional R-A list governs
|
||||
*native* Airawa, not the imperial register. There is no imperial phonology
|
||||
rule yet, so any sound argument for `Tkarzet` is by analogy to R-A1/R-A2.
|
||||
`Tkarzet` opens with a `tk` cluster that appears nowhere else in the
|
||||
candidate set or the slice lexicon; it either marks the imperial register as
|
||||
phonotactically different (good if intended) or is a stray.
|
||||
- **Reject if:** it is a bare monosyllabic-looking root with no clausal or
|
||||
administrative structure (the imperial register is clausiform); it is simply
|
||||
a native word borrowed with harsher spelling (R-A5's reverse: the imperial
|
||||
word should not accidentally be a native one); it gives the natives a
|
||||
sovereign-people gloss, contradicting the doctrine; the owner decides the
|
||||
imperial register needs a distinct sound system and the candidate cannot be
|
||||
defended against it.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Sa'ueia family-unit and ecological contexts
|
||||
|
||||
Common context: the Sa'ueia civilization is mobile, family-unit based
|
||||
(squad-sized groups doing kinship, craft, diplomacy and oaths together), with
|
||||
sacred communal breeding grounds and reciprocal ecological partners. A name
|
||||
earns its place by revealing the ecological deal, reproductive pressure,
|
||||
memory technology or route consequence (`language-design.md`, design target).
|
||||
The sound rules available are only R-S1..R-S3 and R-A5; see the caveat above.
|
||||
|
||||
### S1. Sa'ueia self-name (candidates: `Ellumaiwa`, `Sauwele`) — DRAFT
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
target:
|
||||
kind: endonym; family-unit scale, not species scale (open)
|
||||
canon_source: Species/Sa'ueia; Civilizations/Sa'ueia Family Units
|
||||
provisional_english_handle: "the Sa'ueia as a family-unit people"
|
||||
```
|
||||
|
||||
- **Speaker:** a Sa'ueia family unit speaking as itself (family-self scale),
|
||||
possibly on behalf of the wider people.
|
||||
- **Addressee:** other family units meeting on a route or at a breeding
|
||||
ground; and ecological partners that keep memory of it (reputation is
|
||||
held by partners, not only by humans).
|
||||
- **Register:** family-unit speech, relational and portable; a name that
|
||||
survives travel and can be re-presented to a partner that remembers you.
|
||||
- **Meaning decomposed before surface:** the vault makes the family unit the
|
||||
carrier of standing, and standing is the partners' memory of generosity. So
|
||||
a self-name probably means something like *those who return and are
|
||||
recognized as beneficial* / *the traveling reciprocal*, not *the people of a
|
||||
place*. Scope fork: the continent-scale word "Sa'ueia" already exists in the
|
||||
vault as the species/continent ethnonym; the candidates may be (a) family-unit
|
||||
*kind* names, (b) nicknames for the people derived from it, or (c) a
|
||||
competing ethnonym. This needs `vq-name-scope` before judging.
|
||||
- **Sound rules that apply:** R-S1, R-S2; R-A5 as a negative check.
|
||||
- **Per-candidate read (judgment):**
|
||||
- `Ellumaiwa`: long, open, liquid-heavy (`l`, `m`, `w`); matches R-S1/R-S2
|
||||
strongly. Four syllables.
|
||||
- `Sauwele`: short, open vowels and `w`, `l`; matches R-S1/R-S2, but it
|
||||
begins `Sa-u-` exactly like `Sa'ueia`. Reads as a respelling or derivation
|
||||
of the existing name rather than an independent self-name.
|
||||
- **Reject if:** the owner has not decided the target scale; `Sauwele` is
|
||||
accepted without a recorded derivation from `Sa'ueia` (otherwise it is an
|
||||
accidental duplicate); either name decomposes to "wolf-like", "pack" or
|
||||
"nomad" (the vault warns the wolf comparison explains only part of them, and
|
||||
"nomad" is a camera-angle word); it cannot take a family-specific modifier
|
||||
when a particular unit needs naming.
|
||||
|
||||
### S2. Breeding ground (`Oluneihe`) — DRAFT
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
target:
|
||||
kind: place-name / commons name, ritual register
|
||||
canon_source: Ecology/Breeding Grounds
|
||||
provisional_english_handle: "breeding ground"
|
||||
```
|
||||
|
||||
- **Speaker:** a Sa'ueia family unit returning to a ground; and the ground's
|
||||
year-round occupants (infants, infirm, caretakers, rotating specialists).
|
||||
- **Addressee:** other family units, partners that remember them, and the
|
||||
occupants when arrival is announced.
|
||||
- **Register:** ritual-communal; the vault gives these as places of
|
||||
transition, mourning, dispute settlement, medical care and obligation
|
||||
renewal, so the name has some solemnity.
|
||||
- **Meaning decomposed before surface:** *commons* is the key axis: it is not
|
||||
property, not a seat, not a nursery run by an empire. The name should mark a
|
||||
place that *remains* (occupied all year) while the people circulate, and that
|
||||
gathers reproduction, care, memory and law. It must distinguish itself from
|
||||
camp, route and partner site (the Simulation Brief explicitly asks what makes
|
||||
these visibly different). If the name is a *kind* name, it has to be
|
||||
generic enough to name every ground; if it names one ground, it needs a
|
||||
proper-name layer.
|
||||
- **Sound rules that apply:** R-S1, R-S2, R-S3.
|
||||
- **Read:** `Oluneihe` is long, liquid, open, ends on the `-ihe` vowel
|
||||
sequence. Strong fit to R-S1/R-S2. The `-eihe` tail does not resemble `-ia`
|
||||
of `Sa'ueia`; no collision.
|
||||
- **Reject if:** it decomposes to "home", "village", "city" or "capital" (the
|
||||
breeding ground failing as a capital is a stated system failure); it equals
|
||||
or contains the route word (S3) or the family self-name (S1), which would
|
||||
merge distinct targets; it is used for a camp.
|
||||
|
||||
### S3. Route as obligation (`Ilawerum`) — DRAFT
|
||||
|
||||
```yaml
|
||||
target:
|
||||
kind: route-name; relation, not geography
|
||||
canon_source: Themes/Ecological Bargaining; Ecology/Reciprocal Ecologies
|
||||
provisional_english_handle: "route (as owed relationship)"
|
||||
```
|
||||
|
||||
- **Speaker:** a Sa'ueia family unit that holds or renews a route.
|
||||
- **Addressee:** other units; the ecological partners (feeding sites, groves,
|
||||
herds, pollinator corridors) that keep memory of how the unit travelled it.
|
||||
- **Register:** family-unit speech with some formality: this is a promise-bearing
|
||||
word. Possibly a seasonal/situational name (a route can open or close
|
||||
depending on remembered injury).
|
||||
- **Meaning decomposed before surface:** the key point is that *the route is a
|
||||
relationship that makes passage available*, not a path on the ground. A unit
|
||||
may be physically able to travel yet unwelcome (`Family Units`). The word
|
||||
should mean something like *the standing that lets us pass*; ideally it
|
||||
distinguishes *the way* from *the debt*. If both senses are one word, the
|
||||
language is making a commitment about their identity that the vault does
|
||||
not make.
|
||||
- **Sound rules that apply:** R-S2, R-S3 (route names read smooth). Also R-A5:
|
||||
Sa'ueia route names are what Airawa native names must not accidentally
|
||||
resemble.
|
||||
- **Read:** `Ilawerum` is smooth through most of the word but ends in `-rum`,
|
||||
a closed syllable with a nasal coda, which is the one place it trends toward
|
||||
the clipped shapes the Airawa rule assigns to the other language. Not a
|
||||
failure by R-S3 (no stated rule against closed syllables in Sa'ueia), but
|
||||
worth a note: the project should state whether Sa'ueia permits final nasals.
|
||||
- **Reject if:** it is a plain toponym (no debt sense); it is the same word as
|
||||
the breeding ground (S2) or shares its stem without a morphological reason;
|
||||
the owner decides route and obligation are two words and this is only one.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Questions this raises (owners, not decisions)
|
||||
|
||||
- **Scope:** one word per ethnonym or per tribe/unit? (`vq-name-scope`.)
|
||||
- **First language:** Airawa vs imperial Airawa vs Sa'ueia vs a narrow
|
||||
naming-brief interlingua (`vq-first-language`; `state/map.yaml`). The Airawa
|
||||
briefs are better supported by existing sound evidence; the Sa'ueia briefs
|
||||
have no phonology to defend them.
|
||||
- **A Sa'ueia sound section** in `language-design.md` is the missing piece for
|
||||
S1-S3 to be judged on more than the one paragraph of contrast.
|
||||
- **Imperial register sound rules** for A4.
|
||||
- **`kh` in `Kharzdun`**: add to the Airawa inventory or respell.
|
||||
|
||||
## Spelling state: Sa'auei'a vs Sa'ueia (as of 2026-11-03)
|
||||
|
||||
The rename is incomplete in both repos. Observed, not fixed here:
|
||||
|
||||
- **Zyphos vault** (`GameCult/Zyphos`, head `7661e1f`): the vault's own git log
|
||||
has the rename ("Renamed mother trees and Sa'ueia", `3afb94f`, 2026-07-01).
|
||||
Prose still mixes both spellings: roughly 45 `Sa'ueia` occurrences against 41
|
||||
`Sa'auei'a`, across 27 files that still contain the old form (including
|
||||
`AGENTS.md`, `notes/*`, and mid-sentence mixtures such as `World/index.md`,
|
||||
which writes `[[Sa'ueia Continent]]` next to "Sa'auei'a nomadic
|
||||
civilization"). One filename keeps the old form:
|
||||
`Technologies/Sa'auei'a Mobile Technologies.md` (and its index entry).
|
||||
Five filenames already use `Sa'ueia`.
|
||||
- **Weksa** (this repo): `settings/eusocial-interbeing/language-design.md` (6
|
||||
occurrences) and `README.md` (2) and `state/map.yaml` (2) still use
|
||||
`Sa'auei'a`; `.voidbot/state/weksa-birth-seed-operations.json` quotes it in
|
||||
summaries. This brief set uses `Sa'ueia` (the spelling the follow-up uses)
|
||||
and leaves `language-design.md` alone, so the rule table above quotes rules
|
||||
that the source file spells `Sa'auei'a`.
|
||||
- The two spellings differ by more than an apostrophe: the old form has an
|
||||
internal glottal (`Sa'auei'a`), the new one does not (`Sa'ueia`). Any
|
||||
phonological argument that depended on the glottal (the old name's
|
||||
syllable-break) has no support in the new spelling.
|
||||
Loading…
Reference in a new issue