GameCult/Weksa
Watch
9
0
Fork
You've already forked Weksa
 0
Code Issues Pull requests 2 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Target: persona drives register through each language's ontology (operator 2026-10-29)

Browse source 
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Eureka 2026-10-29 11:40:00 +01:00
commit 044971a375
1 changed files with 8 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
docs/targets/interlingua-lowering.md
View file

@ -65,8 +65,14 @@ reader, and gives Weksa's Persona a working body when her mind
schema and a validator that refuses malformed packets at the door.
- `lowering-traced`: every surface text carries a trace naming the packet, the
target profile and the choices made.
- `profile-owns-register`: address, politeness and forbidden flattenings come
from the target profile, never from the lowerer's defaults.
- `persona-drives-register`: every surface choice that marks who is speaking
and how (regional origin, socioeconomic status, relative status within the
scene, affect, and how restrained the speaker is with it) is selected by the
target language's ontology from typed speaker state that the persona and
scene supply, never from the lowerer's defaults. Every language, conlangs
included, carries an ontology with its own such axes; that is how alien
languages match the expressiveness of human ones. Operator, 2026-10-29: "The
linguistic ontology holds this data and drives it from the persona."
- `no-eve`: no new Eve surface; operator view waits on Thing 2.
- `no-surface-leak`: a packet carries no target-language surface wording, so a
lowering cannot score by copying text the encoder saw.