A goal's minimum dwell now gates only decisions whose target does not strictly outrank it; a strictly
higher-priority goal preempts after the latency. GoalSpec.When, PoseBehaviour.Keys and FlinchPose read back as
read-only views (the Actor's path keeps its own arrays). Infinite dwell is refused. Tests pin the exact
boundary tick, the dwell index, the rounding rule, time-in-goal from takeover, preemption both ways and that
writing through a getter is impossible.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>