The env test pins the variable's name and that the flag wins over it. The ignored container test seeds a mind, serves it with the real huginn-daemon, writes the brake at its real root and runs the real mind-wake with an empty PATH (so no unit is reached): the run it opens must carry /proc/sys/kernel/hostname as host and mind-wake as agent, which kills the three host() mutants of finding host-survivors-reachable.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>