Soul s1: created under umask 000 the directory was 777 and the files 666, so a
non-root user could write the store. The writer now sets the directory (when it
creates it), the lock file and the store file explicitly, after the setter's own
refusals so a refused write still creates nothing. CultCache stages with the
process umask and offers no mode, so the store file is set after the rename.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>