From 8d54f87f75ef15c2a0a6a7caec5420b8cab29ec2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Meta Vens <rwvens@hotmail.com>
Date: Tue, 25 Aug 2026 04:29:07 +0200
Subject: [PATCH] Name headless aggregate as Gjallar body

---
 README.md              | 4 ++--
 docs/architecture.md   | 3 ++-
 state/gjallar-state.md | 4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 279a7e0..e052e89 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -19,8 +19,8 @@ surface sources
   -> weighted pane tree
   -> per-pane virtual text grids
   -> per-pane font and cell resolution
-  -> framebuffer frames today
-  -> sparse cell / glyph / dirty-rect pipes tomorrow
+  -> typed gjallar.overview publication today
+  -> optional framebuffer / sparse cell / agent lowerings
 ```
 
 It is not curses, tmux, or a web dashboard. Those are useful ancestors and
diff --git a/docs/architecture.md b/docs/architecture.md
index 9622479..e7765f7 100644
--- a/docs/architecture.md
+++ b/docs/architecture.md
@@ -74,7 +74,8 @@ SurfaceSource[]
 
 Backends:
 
-- `FramebufferBackend`: full BGRA frame writes, current implementation.
+- `FramebufferBackend`: optional retained debug/test lowering for full BGRA
+  frame writes; it is not the Yggdrasil daemon body.
 - `SparseCellBackend`: dirty cell/glyph/rect pipe for high-frequency remote or
   terminal targets.
 - `AgentTextBackend`: token-efficient navigation and panel capture for agents.
diff --git a/state/gjallar-state.md b/state/gjallar-state.md
index 075f9e4..b0049db 100644
--- a/state/gjallar-state.md
+++ b/state/gjallar-state.md
@@ -15,8 +15,8 @@ surface sources
   -> weighted pane tree
   -> per-pane virtual text grids
   -> per-pane font and cell resolution
-  -> framebuffer frames now
-  -> sparse cell / glyph / dirty-rect pipes later
+  -> typed gjallar.overview publication now
+  -> optional framebuffer / sparse cell / agent lowerings
 ```
 
 ## Body