diff --git a/epiphany-codex-bridge/src/mutation_service.rs b/epiphany-codex-bridge/src/mutation_service.rs
index 58748b2e..3b97a9f9 100644
--- a/epiphany-codex-bridge/src/mutation_service.rs
+++ b/epiphany-codex-bridge/src/mutation_service.rs
@@ -3,7 +3,6 @@ use chrono::Utc;
 use std::path::Path;
 use std::path::PathBuf;
 
-use codex_app_server_protocol::ThreadEpiphanyReorientSource;
 use epiphany_core::EpiphanyJobInterruptRequest;
 use epiphany_core::EpiphanyJobInterruptResult;
 use epiphany_core::EpiphanyJobLaunchRequest;
@@ -33,6 +32,7 @@ use epiphany_state_model::EpiphanyJobKind as CoreEpiphanyJobKind;
 use epiphany_state_model::EpiphanyRetrievalState;
 use epiphany_state_model::EpiphanyThreadState;
 
+use crate::cultnet::EpiphanySurfaceSource;
 use crate::error::EpiphanyBridgeError;
 use crate::error::Result as BridgeResult;
 use crate::jobs::derive_epiphany_jobs;
@@ -132,7 +132,7 @@ pub struct EpiphanyJobInterruptApplied {
 pub struct EpiphanyReorientLaunchApplied {
     pub launcher_job_id: String,
     pub backend_job_id: String,
-    pub source: ThreadEpiphanyReorientSource,
+    pub source: EpiphanySurfaceSource,
     pub state_status: EpiphanyReorientStateStatus,
     pub state_revision: Option<u64>,
     pub decision: EpiphanyReorientDecision,
@@ -631,7 +631,7 @@ pub async fn launch_thread_epiphany_reorient(
     Ok(EpiphanyReorientLaunchApplied {
         launcher_job_id: launched.launcher_job_id,
         backend_job_id: launched.backend_job_id,
-        source: ThreadEpiphanyReorientSource::Live,
+        source: EpiphanySurfaceSource::Live,
         state_status,
         state_revision,
         decision,
diff --git a/notes/fresh-workspace-handoff.md b/notes/fresh-workspace-handoff.md
index 142d2b9d..85fedce6 100644
--- a/notes/fresh-workspace-handoff.md
+++ b/notes/fresh-workspace-handoff.md
@@ -63,6 +63,7 @@ remembers doctrine; the branch remembers the blade.
 - Generic update/promote service entry points now accept typed `EpiphanyRoleStatePatchDocument` patches. Vendored app-server converts `ThreadEpiphanyUpdatePatch` request cargo before invoking the bridge, so the mutation service no longer treats the JSON-RPC patch as its native write document.
 - Changed-field authority is native now. `EpiphanyStateUpdatedField` lives in `epiphany-core`; bridge mutation results carry that typed enum, while app-server projects it into `ThreadEpiphanyStateUpdatedField` only for JSON-RPC responses and notifications.
 - Role launch, role accept, and role-result runtime lookup now use core `EpiphanyRoleResultRoleId` inside the bridge. App-server maps `ThreadEpiphanyRoleId` at the JSON-RPC boundary and keeps it only for legacy request/response shape.
+- Reorient launch service results now use typed `EpiphanySurfaceSource`; app-server projects it into `ThreadEpiphanyReorientSource` only for the legacy launch response.
 - MCP remains JSON because MCP is a JSON protocol. The latest processor cut only moved MCP refresh/OAuth/status/resource/tool-call route handling into `codex_message_processor/mcp_routes.rs`, reducing the root processor to about 8,977 lines; it did not claim MCP payloads are CultNet or make MCP an Epiphany-owned runtime contract.
 - Codex account auth route handling remains in vendored Codex but now lives in `codex_message_processor/auth_routes.rs`: API-key login, ChatGPT browser/device-code/external-token login, logout, auth status, account, rate limits, and add-credits nudge handling. This preserves Codex ownership of subscription auth while cutting the root processor to about 8,094 lines.
 - One-off command execution and command stream write/resize/terminate route handling now live in `codex_message_processor/command_routes.rs`; `CommandExecManager` remains the lifecycle owner, while the root processor is about 7,800 lines.
diff --git a/state/ledgers.msgpack b/state/ledgers.msgpack
index 6b382129..e7a6286c 100644
Binary files a/state/ledgers.msgpack and b/state/ledgers.msgpack differ
diff --git a/state/map.yaml b/state/map.yaml
index 9095d931..c652d327 100644
--- a/state/map.yaml
+++ b/state/map.yaml
@@ -344,7 +344,9 @@ current_status:
     `ThreadEpiphanyStateUpdatedField` only for legacy responses and
     notifications. Role launch, role accept, and role-result runtime lookup now
     use core `EpiphanyRoleResultRoleId` internally; app-server maps
-    `ThreadEpiphanyRoleId` at the request/response edge. The bridge still
-    depends on vendored Codex for app-server protocol DTOs and absolute path
-    validation, so the purification is not done.
+    `ThreadEpiphanyRoleId` at the request/response edge. Reorient launch
+    service results now use typed `EpiphanySurfaceSource`; app-server maps that
+    to `ThreadEpiphanyReorientSource` only for the legacy response. The bridge
+    still depends on vendored Codex for app-server protocol DTOs and absolute
+    path validation, so the purification is not done.
   next_action: Continue Codex starvation and CultNet liberation by cutting bridge-internal `ThreadEpiphany*` authority. Prioritize role-result/reorient-result DTO coupling next: derive typed CultNet surfaces first, push JSON-RPC projection into app-server, and keep MCP/OpenAI JSON only at their true protocol/text edges. Do not add compatibility adapters unless they protect a named ownership invariant.
diff --git a/vendor/codex/codex-rs/app-server/src/codex_message_processor/epiphany_mutation_routes.rs b/vendor/codex/codex-rs/app-server/src/codex_message_processor/epiphany_mutation_routes.rs
index 7403e960..3f3c419f 100644
--- a/vendor/codex/codex-rs/app-server/src/codex_message_processor/epiphany_mutation_routes.rs
+++ b/vendor/codex/codex-rs/app-server/src/codex_message_processor/epiphany_mutation_routes.rs
@@ -14,6 +14,7 @@ use epiphany_codex_bridge::cultnet::EpiphanyReorientPressureLevel;
 use epiphany_codex_bridge::cultnet::EpiphanyReorientReason;
 use epiphany_codex_bridge::cultnet::EpiphanyReorientStateStatus;
 use epiphany_codex_bridge::cultnet::EpiphanyStateUpdatedField;
+use epiphany_codex_bridge::cultnet::EpiphanySurfaceSource;
 use epiphany_codex_bridge::error::EpiphanyBridgeError;
 use epiphany_codex_bridge::invalidation::epiphany_freshness_watcher_snapshot;
 use epiphany_codex_bridge::launch::EPIPHANY_REORIENT_LAUNCH_BINDING_ID;
@@ -327,7 +328,7 @@ impl CodexMessageProcessor {
                 request_id,
                 ThreadEpiphanyReorientLaunchResponse {
                     thread_id: thread_uuid.to_string(),
-                    source: applied.source,
+                    source: thread_epiphany_reorient_source(applied.source),
                     state_status: thread_epiphany_reorient_state_status(applied.state_status),
                     state_revision: applied.state_revision,
                     decision: thread_epiphany_reorient_decision(applied.decision),
@@ -800,6 +801,13 @@ fn thread_epiphany_reorient_state_status(
     }
 }
 
+fn thread_epiphany_reorient_source(source: EpiphanySurfaceSource) -> ThreadEpiphanyReorientSource {
+    match source {
+        EpiphanySurfaceSource::Stored => ThreadEpiphanyReorientSource::Stored,
+        EpiphanySurfaceSource::Live => ThreadEpiphanyReorientSource::Live,
+    }
+}
+
 fn thread_epiphany_reorient_decision(
     decision: EpiphanyReorientDecision,
 ) -> ThreadEpiphanyReorientDecision {