pushAll, push and delete read the file through the one store reader that pullAll uses, so a store holding a variant or a bad
body is not replaced by a header-only check. A store with fewer or more than three slots is refused. The readability test
walks every vector in the folder, asserts the error type and cause, the header a replaced file carries and what it holds.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>