The window lost its disabled state when record creation moved into the model:
Add and Create were enabled for abstract types and threw on click, and
CreateElement(type, type) on an abstract [Union] type threw "X is not a choice
for X". CultInspectorModel.CanCreate is now the one rule CreateDefault and the
window both read, a slot's own type is always a choice, and an abstract one
returns the "abstract or no parameterless constructor" notice.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>