Hand-verified that weakening float3.Equals from && to || passes the whole
suite. The same shape recurs with no shared base type across float2/3/4,
double2/3, int2/3/4, bool2/3/4, quaternion, float2x2 and float3x3. Add
data-driven tests, per component position, that a value differing at
exactly one component is unequal under Equals/==/!=, that GetHashCode
stays consistent with Equals, and that </>/<=/>= (including the
vector-scalar and scalar-vector overloads on the float types) each report
a different result per component. float2x2/float3x3 are covered at row
granularity since they have no == operator; quaternion and bool2/3/4 have
no ordering operators and are covered for equality only.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>