diff --git a/packages/cultcache-py/CHANGELOG.md b/packages/cultcache-py/CHANGELOG.md
index d24b36db..95f82042 100644
--- a/packages/cultcache-py/CHANGELOG.md
+++ b/packages/cultcache-py/CHANGELOG.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 ### Breaking
 
-- A cache holds one record per key whatever its type (`variants:ruling:cache-refuses-retype`). A `put`, `put_envelope`, `put_envelopes` or `put_global` of a second type under a key the cache holds, or under a key a store carries foreign, is refused with `SchemaConflictError` naming the key, even with no store, and changes nothing; retype a key by deleting it, then putting the new type. A write may replace another registered type's record only when the written type owns its schema id (declares it or lists it compatible) and both types share one home store. A load that reads one key from two stores, whatever the types, is refused with `CultCacheError` naming the key and both types, and admits nothing. A store that holds a record no registered type claims now loads and is carried: the cache does not serve it, the store keeps its bytes through every write, `delete` or `put` at its key is refused with `SchemaConflictError`, and registering a type that declares its schema id claims it at the next load. It raised `CultCacheError` "Unknown persisted document type". Two global types share the key `__global__`, so a second global type in one cache is now refused, and a store that already holds two global types at `__global__` (a JSONL store or a cache with no store could produce one) no longer loads: the pull raises `CultCacheError` and admits nothing. C# refuses a second persisted global on pull the same way (`cultcache-store-composition.md`, "Globals never invented"); repair such a file by deleting one of the two records with the runtime that wrote it.
+- A cache holds one record per key whatever its type (`variants:ruling:cache-refuses-retype`). A `put`, `put_envelope`, `put_envelopes` or `put_global` of a second type under a key the cache holds, or under a key a store carries foreign, is refused with `SchemaConflictError` naming the key, even with no store, and changes nothing; retype a key by deleting it, then putting the new type. A write may replace another registered type's record only when the written type owns its schema id (declares it or lists it compatible) and both types share one home store. A load that reads one key from two stores, whatever the types, is refused with `CultCacheError` naming the key and both types, and admits nothing. A store that holds a record no registered type claims now loads and is carried: the cache does not serve it, the store keeps its bytes through every write, `delete` or `put` at its key is refused with `SchemaConflictError`, and registering a type that declares its schema id claims it at the next load. It raised `CultCacheError` "Unknown persisted document type". Two global types share the key `__global__`, so a second global type in one cache is now refused, and a store that already holds two global types at `__global__` (a JSONL store written by caches that never pulled could produce one) no longer loads: the pull raises `CultCacheError` and admits nothing. C# refuses a second persisted global on pull the same way (`cultcache-store-composition.md`, "Globals never invented"); repair such a file by deleting one of the two records with the runtime that wrote it.
 - Added `foreign_records()` and the frozen `ForeignRecord(key, schema_id, schema_name, stored_at)`, sorted by key in UTF-16 code-unit order. `stores.retyped` and `stores.written_owns` lose their underscore: the cache judge and the single-file store's commit guard ask one predicate.
 
 - A single-file store holding two records under one key is unreadable: the v1 reader and the legacy envelope-array reader refuse it with `StoreUnreadableError` (a key is compared by its exact code points, no case folding or normalisation). A catalog slot whose canonical schema is not a string is refused the same way. A store that loaded before can now be refused: repair it with the runtime that wrote the duplicate.