A lone off-axis strafe thruster cancels its own torque in Ship.Update, so its axis read 0 unlocked; pairs leave the strafe axis plain. The previous commit's AnUnlockedShipFollowsIntent was red for this.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>